Alex O`Loughlin German FanClub
  CBS 2010-2011 H 5-0
 
CBS 2010-2011 Upfronts


HAWAII FIVE-0 is a contemporary take on the classic series about a new elite federalized task force whose mission is to wipe out the crime that washes up on the
Islands' sun-drenched beaches.  Detective Steve McGarrett (Alex O'Loughlin), a decorated Naval officer turned cop, returns to Oahu to investigate his father’s murder and stays after Hawaii’s governor persuades him to head up the new team: his rules, her backing, no red tape and full blanket immunity to hunt down the biggest “game” in town.  Joining McGarrett is Detective Danny “Danno” Williams (Scott Caan), a newly relocated ex-New Jersey cop who prefers skyscrapers to the coastline but is committed to keeping the Islands safe for his 8-year-old daughter; and Chin Ho Kelly (Daniel Dae Kim), an ex-Honolulu Police Detective wrongly accused of corruption and relegated to a federal security patrol, who is also a former protégé of McGarrett’s father.  Chin’s cousin, Kono (Grace Park), is a beautiful and fearless native, fresh out of the academy and eager to establish herself among the department’s elite.  McGarrett vows to bring closure to his father’s case while the state’s brash new FIVE-0 unit, who may spar and jest among themselves, is determined to eliminate the seedy elements from the 50th state.  Peter Lenkov, Alex Kurtzman and Roberto Orci are executive producers for CBS Television Studios.

Übersetzung: Sabine Atkins - German Fan Club Alex O`Loughlin


HAWAII ** Fünf-0 ist eine moderne Neufassung der klassischen Serie über eine neue Elite  Task Force, deren Aufgabe es ist, die Verbrechen zu loesen die auf den Inseln mit ihren sonnenverwöhnten Stränden stattfinden.

Detective Steve McGarrett (Alex O'Loughlin), ein ausgezeichneter Marineoffizier der jetzt ein Cop ist, kehrt nach Oahu zurueck um die Ermordung seines Vaters aufzuloesen und wird von Hawaii's Gouverneur überredet, der Leiter des neuen Teams zu werden: seine Regeln , ihre Unterstützung, keine Bürokratie und volle Immunität auf der Jagd nach den größten Verbrechern in der Stadt. McGarrett's Mitarbeiter sind Detective Danny "Danno" Williams (Scott Caan), ein neu verlegter Ex-Cop aus New Jersey, der Hochhäuser lieber hat als die Küste, und der auf den Inseln ist um sich um seine 8-jährige Tochter zu kuemmern, und Chin Ho Kelly ( Daniel Dae Kim), ein Ex-Polizist aus Honolulu, der zu Unrecht der Korruption beschuldigt wurde und jetzt in einem staatlichen Sicherheitsdienst arbeitet. Er war auch ein ehemaliger Schützling von McGarrett's Vater. Chin's Cousin Kono (Grace Park), ist eine schöne und furchtlose Hawaiianerin, frisch aus der Akademie und begierig, sich unter der Abteilungselite zu etablieren. McGarrett schwoert, den Mord an seinem Vater aufzuklaeren, während die energische FIVE-O-Einheit, in der es viele Streitereien aber auch viel Spass geben wird, entschlossen ist, die zwielichtigen Elemente aus dem 50. US-Bundesstaat zu beseitigen. Peter Lenkov, Alex Kurtzman und Roberto Orci sind die ausführenden Produzenten für CBS Television Studios.







Kommentar zu dieser Seite hinzufügen:
Dein Name:
Deine Nachricht: