|
|
STORY LINE
When his father is taken hostage and killed by a notorious human trafficker and criminal kingpin, Naval Lt. Commander STEVE McGARRETT is determined to bring the killers to justice. And his best bet to do so is becoming the head of a special federal task force in Hawaii. Not only will McGarrett and his hand-picked team stand as the first line of defense against crime, drugs and terrorism in a strategically vital region, but McGarrett will also use his special powers to solve the baffling mystery that emerges after his father's murder...
[LT. COMMANDER STEVE MCGARRETT] Mid to late 30s... This craggy, tenacious Navy commander is a former Navy SEAL whose illustrious resume includes stints as a special investigator and a tenure with Naval Intelligence. McGarrett has been tracking the notorious Hesse brothers for years, but when his father is taken hostage and slain during his perilous investigation, he's determined to have justice. To that end, he accepts Hawaiian governor Pat Jameson's offer to run a federal task force centered in Hawaii, and imbued with latitude and special rights not granted to the police rank and file. McGarrett hand-picks an elite crew for his team, which stands as the first line of defense against encroaching terrorists and criminals in a strategically vital region. But in the meanwhile, he's determined to trace the baffling clues his murdered father left behind -- evidence that points to an unsolved mystery stretching all the way back to his mother's death, years previously...SERIES REGULAR (1)
[DETECTIVE DANNY "DANNO" WILLIAMS] 30s... A veteran cop from the Baltimore P.D., he has recently undergone an acrimonious divorce and has transferred to Hawaii to be near his 7 year old daughter. A real "working man in paradise," he's the "only guy on the island without a tan and always looks like he slept in his clothes." Gruff and driven, with plenty of raw courage and a 24/7 work ethic, Danno has already alienated the laid-back native Hawaiians in his department, and when McGarrett swoops in and takes over his present murder investigation, he's resentful, to say the least. Forced to partner with McGarrett, Danno is initially leery of their association -- but as he grows more familiar with his maverick new boss, he begins to appreciate the opportunity to work with McGarrett. And indeed, he quickly becomes an indispensable member of McGarrett's elite team, not to mention McGarrett's trusted associate and friend.sptv050769..SERIES REGULAR (15)
[CHIN HO KELLY] A tough, capable Asian man in his 50s, he's a 20 year veteran of the Honolulu police force who was a close friend of McGarrett's cop dad. However, Chin was recently drummed out of the department for accepting payoffs, even though he was completely innocent of all charges. Now a security officer in Pearl Harbor, he's grateful to McGarrett for offering him the chance to clear his name and get back into active duty. A savvy guy with a lot of connections on the island, Chin also becomes a crucial member of McGarrett's federal task force sptv050769...SERIES REGULAR (14)
[KONO KALAKAUA] Chin's niece, age 23-27... she's a spectacular Asian/Hawaiian beauty who is a champion surfer, with the smarts to match her amazing physical prowess. However, Kono's sole interest is getting her badge and becoming a cop. She's about to graduate from the police academy when McGarrett recruits her to join his team. Amped and ready for action, Kono goes undercover as a downtrodden immigrant girl looking for help from a notorious human trafficker -- a perilous assignment that takes a disastrous turn...SERIES REGULAR (40)
[GOVERNOR PAT JAMESON] A bright, beautiful woman in her early 40s, she's the Governor of Hawaii, a "local Hawaiian with a Washingtonian's backgone" who is that rarest of creatures -- a completely honest politician. Sincerely sorry to hear of McGarrett's loss, she offers him the unique opportunity to run a task force imbued with special federal powers beyond the run-of-the-mill police department. Her sincerity impresses McGarrett deeply, and bodes well for their future association...SERIES REGULAR - 10/13 (11)
[MARY ANN MCGARRETT]5-30. McGarrett's younger sister, she's a punked-out young woman with a checkered past, including stints in rehab and several brushes with the law. Mary has been acting out ever since her mother's early death, at which point she felt effectively abandoned by her father -- an apparent betrayal she's still trying to work through. When she shows up high at their father's funeral, McGarrett is enraged -- but under his anger, he has a deep and loving bond with his sister, although that has been stretched to the breaking point in recent years. However, Mary's realization that her father's apparent neglect may have actually been his attempt to protect her from a mysterious menace just may inspire Mary to turn her chaotic life around...RECURRING / POSSIBLE SERIES REGULAR (16)
Source: SpoilerTV
Read more: http://www.spoilertv.com/2010/01/hawaii-five-o-cbs-pilot-plotline-a...
Übersetzung Eva! Vielen Dank!
Seit sein Vater als Geisel genommen und von einem berüchtigten Menschenhändler getötet wurde, ist Naval Lt. Commander STEVE McGARRETT entschlossen, die Täter vor Gericht zu bringen. Und der beste Weg das zu tun, ist an der Spitze einer speziellen Task Force des Bundes in Hawaii. McGarrett und sein handverlesenes Team stehen als erste Verteidigungslinie gegen Kriminalität, Drogen und Terrorismus in einer strategisch wichtigen Region, aber McGarrett wird auch seine besonderen Befugnisse verwenden um das Geheimnis der Ermordung seines Vaters zu lösen .. .
[LT. COMMANDER STEVE MCGARRETT] Mitte bis Ende 30 ... Dieser schroffe, zähe Navy Seal Ex-Marine Commander , dessen illustrer Lebenslauf schon einige Stationen umfasst, er war Spezial-Ermittler und hatte eine Anstellung bei „Naval Intelligence“. McGarrett verfolgt die berüchtigten Hessen-Brüder schon seit Jahren, doch seit sein Vater damals als Geisel genommen und während seiner gefährlichen Ermittlungen erschlagen wurde, er ist fest entschlossen, Gerechtigkeit herzustellen. Zu diesem Zweck nimmt er den Vorschlag von Hawaiian Gouverneur Pat Jameson an, einer Task Force des Bundes auf Hawaii beizutreten, aber mit besonderen Rechten und Befugnissen. McGarrett hat eine Elite-Crew als sein Team, die als erste Verteidigungslinie gegen Terroristen und Kriminelle, in einer strategisch wichtigen Region, eingreifen. Aber er ist auch entschlossen, den hinterlassenen, verblüffenden Hinweisen seines ermordeten Vaters nachzugehen – die Spur, die auf ein ungelöstes Rätsel hinweist. Den Tod seiner, Jahre zuvor, verstorbenen Mutter, ... SERIES REGULAR (1)
[DETECTIVE DANNY "DANNO" WILLIAMS] 30 Jahre ... Ein Cop aus Baltimore PD, er hat eine scharfe Scheidung hinter sich und ist nach Hawaii gezogen um in der Nähe seiner 7-jährigen Tochter zu sein. Ein echter "arbeitender Mensch im Paradies," er ist der "einzige Mann auf der Insel ohne Sonnenbräune und schaut immer aus, als hätte er in seinen Kleidern geschlafen." Barsch und getrieben, mit viel Mut und einer 24 / 7 Arbeitsethik hat Danno die eher entspannten Einheimischen in seiner Abteilung entfremdet. Betreffend die Partnerschaft mit McGarrett ist Danno zunächst misstrauisch - aber er vertraut er seinem neuen Chef schon bald, denn er hat gleich die Gelegenheit, McGarrett Žs Arbeit zu schätzen . Und in der Tat, wird er schnell zu einem unverzichtbaren Mitglied im Elite-Team , und ein vertrauenswürdiger Freund McGarrett's .sptv050769 .. SERIES REGULAR (15)
[Chin Ho Kelly] Ein harter, asiatischer Mann in den 50ern , er ist seit 20 Jahren bei der hawaianischen Polizei, und war ein enger Freund von McGarrett's Vater (auch ein Cop).Er kam allerdings unschuldig zu einer Strafsache. Er ist Beauftragter zur Gefahrenabwehr in Pearl Harbor und dankbar dass McGarrett ihm die Chance gibt, seine Unschuld zu beweisen und wieder in den aktiven Dienst einzutreten. Ein versierter Mann mit einer Menge Verbindungen auf der Insel, Chin wird auch ein entscheidendes Mitglied des Bundesvorstandes von McGarrett Task Force sptv050769 ... SERIES REGULAR (14)
[KONO KALAKAUA] ChinŽs Nichte, Alter 23-27 ... sie ist eine spektakuläre Asian / Hawaiian Schönheit, eine Meister-Surfer ist, und klug genug um ihren erstaunlichen körperlichen Fähigkeiten zu entsprechen. Allerdings ist KonoŽs einziges Interesse ihr Abzeichen zu bekommen und Polizistin zu sein. Sie steht kurz vor dem Examen der Polizei-Akademie als McGarrett sie als Mitglied seines neuen Teams anwirbt. Bereit für die Action, geht Kono als unterdrücktes eingewandertes Mädchen verdeckt auf die Suche nach einem berüchtigten Menschenhändler - eine gefährliche Aufgabe, die eine katastrophale Wende nimmt ... SERIES REGULAR (40 dauert)
[GOVERNOR PAT JAMESON] Eine hellehäutige, schöne Frau in den frühen 40er , sie ist der Gouverneur von Hawaii, eine "lokale Hawaiianerin mit Washingtoner Hintergrund" und das seltenste aller Kreaturen - eine ehrliche Politikerin. Der Verlust McGarrettŽs tut ihr aufrichtig leid, und sie bietet ihm die einmalige Gelegenheit, einer Task Force des Bundes mit besonderen Zuständigkeiten beizutreten. Ihre Aufrichtigkeit hat McGarrett tief beeindruckt, und ist ein gutes Vorzeichen für die Zukunft ... SERIE NORMAL - 10/13 (11)
[MARY ANN MCGARRETT]25-30. McGarrettŽs jüngere Schwester, sie ist eine punkige junge Frau mit einer bewegten Vergangenheit, auch auf Reha-Stationen, und mehreren Konflikten mit dem Gesetz. Mary ist seit dem frühen Tod ihrer Mutter ausgetickt, von da an fühlte sich wirklich von ihrem Vater verlassen – sie arbeitet noch immer daran. Als sie bei der Beerdigung ihres Vaters bekifft kommt, ist McGarrett wütend -, aber unter seinem Zorn, hat er eine tiefe und liebevolle Beziehung zu seiner Schwester, obwohl es diese in den letzten Jahren bis zum Zerreißen gespannt ist. Doch Mary's Erkenntnis, dass ihr Vater sie offensichtlich vernachlässigt hat, um sie zu schützen regt Mary dazu an , ihr chaotisches Leben umdrehen ... WIEDERKEHRENDEN / MÖGLICH SERIES REGULAR (16 gewesen sein)
|
